清代著名书画家査士标题玲珑馆楹联

街南书屋是康乾年间安徽祁门人马曰琯、马曰璐业盐扬州时所建的别墅，因其在东关街南，故称ldquo;街南书屋rdquo;。其中藏书楼藏书十余万卷，ldquo;甲于东南rdquo;。

马氏兄弟勤敏好学，善诗文，广邀朋友，雅集小玲珑山馆。马曰琯（1688-1755），字秋玉，号嶰谷，著有《沙河逸老小稿》。马曰璐（1697-1766），字佩兮，号半槎，著有《南斋集》。
街南书屋内有十二景，即小玲珑山馆、看山楼、红药阶、透风透月两明轩、石屋、清响阁、藤花庵、丛书楼、觅句廊、浇药井、七峰草亭、梅寮。其中最负盛名的当属一块从太湖购来的小玲珑山石，因此，书屋又被称作ldquo;小玲珑山馆rdquo;。清人袁枚《随园诗话》中，将扬州小玲珑山馆与天津水西庄、杭州小山堂并称为ldquo;清代三大私家园林rdquo;。

玲珑馆

华堂来紫燕，

乔木倚青云。

这副楹联，是清代著名书画家査士标的自题联，为查姓宗祠通用联。査士标，清代著名的书画家。安徽休宁人，长期居住在扬州，擅长画山水，与孙逸、汪云端、僧弘仁等书画家一起被称为ldquo;海阳四家rdquo;。他的书法超妙入神，堪为佳品。该楹联读起来朗朗上口，行云流水。从字面上看，上联指的是华堂飞来了紫燕，下联指的是高树耸入青云。表面意思说，在一个风光明媚、天高气朗的春天，高树挺拔，直插云表，华堂里飞来了紫燕，给主人带来了春天的消息，祥和的气息。深层次理解，紫燕，一般可以指贤才、能人。青云，高官显爵、道德高尚有权威、隐居、天空等等。也就是说，玲珑馆常常聚集了一些高官显贵以及名人雅士。颇有刘禹锡《陋室铭》所言的风情，ldquo;谈笑有鸿儒，往来无白丁。rdquo;