对联：读古人书，须设身处地以想； 论天下事，要揆情度理三思。

对联全文

上联：读古人书，须设身处地以想；
下联：论天下事，要揆情度理三思。

对联备注：

（清-舒绍基《书室联》）

参考注释

古人

[the ancients;one who has passed away] 泛指前人,以区别于当世的人

设身处地

[put oneself in somebody else's position; be considerate;be considerate to judge others as we should if we were in their places] 假使自己处在别人的地位或境遇。指替别人的处境着想

天下

(1) [land;whole China under heaven]∶四海之内,全中国

鱼鳖鼋鼍为天下富。&—&—《孙子&·谋政》

威天下不以兵革之利。&—&—《孟子&·公孙丑下》

天下三分。&—&—诸葛亮《出师表》

天下之美。&—&—明&· 刘基《郁离子&·千里马篇》

(2) [among people;on society]∶人世间,社会上

天下谁人不识君。&—&—唐&· 高适《别董大》

天下物皆然。&—&—清&· 袁枚《黄生借书说》

天下事有难易乎。&—&—清&· 彭端淑《为学一首示子侄》

(3) [all over the world;whole people]∶全世界,所有的人

天下缟素。&—&—《战国策&·魏策》

天下顺之。&—&—《孟子&·公孙丑下》

以天下之所顺。

先天下之忧而忧。&—&—宋&· 范仲淹《岳阳楼记》

后天下之乐而乐。

(4) [rule;domination]∶国家或国家的统治权

传天下不足多。&—&—《韩非子&·五蠹》

为天下理财。&—&—宋&· 王安石《答司马谏议书》

共争天下。&—&—《资治通鉴》

天下事谁可支柱者。&—&—清&· 方苞《左忠毅公逸事》

(5) [nature;between heaven and earth]∶自然界,天地间

知天下之寒。&—&—《吕氏春秋&·察今》

揆情度理

[conjecture on the basis of reason;weigh the pros and cons] 从情理上揣度

三思

[think again and again]反复思量,再三权衡

凡事要三思,免得后悔

依老爷这话,不但不能报效朝廷,亦且自身不保,还要三思为妥。&—&—《红楼梦》