对联：春色满桃园三国英雄如在 秋风吹菊圃万年俎豆常新

对联全文

上联：春色满桃园三国英雄如在
下联：秋风吹菊圃万年俎豆常新

对联备注：

（兰州：华林寺）

参考注释

春色

(1) [spring scenery]∶春天的景色

(2) [happy expression]∶指脸上的喜色

桃园

(1).桃树园。 唐 刘长卿 《寻龙井杨老》诗：“手栽松树苍苍老，身卧桃园寂寂春。”

(2). 春秋 晋 园名。《史记·晋世家》：“ 盾 遂奔，未出 晋 境。乙丑， 盾 昆弟将军 赵穿 袭杀 灵公 於 桃园 而迎 赵盾 。” 裴駰 集解引 虞翻 曰：“园名也。”

(3).地名。即 桃林 。 晋 潘岳 《西征赋》：“问休牛之故林，感徵名於 桃园 。”参见“ 桃林 ”。

(4).指 晋 陶潜 《桃花源记》中之桃源。 明 无名氏 《飞丸记·赏春话别》：“桃园在何许？西峰最深处。不用问渔人，沿溪踏花去。”

(5).指桃园结义。 清 沉日霖 《晋人麈·诗话·关侯祠联》：“乩笔一联云：‘风裊餘烟悲 汉 鼎，花开三月忆桃园。’”参见“ 桃园结义 ”。

三国

[the Three Kingdoms-Wei, Shu Han and Wu -which pided China from A.D. 222&—280] 魏、蜀、吴三国鼎立时期(公元222&—280)

英雄

[hero] 非凡出众的人物。指见解、才能超群出众或领袖群众的人

总揽英雄。&—&—《三国志&·诸葛亮传》

英雄乐业。

英雄无觅孙仲谋处。&—&— 宋&· 辛弃疾《永遇乐&·京口北固亭怀古》

如在

《论语·八佾》：“祭如在，祭神如神在。”谓祭祀神灵、祖先时，好像受祭者就在面前。后称祭祀诚敬为“如在”。《后汉书·顺帝纪》：“深恐在所慢违‘如在’之义，今遣侍中 王辅 等，持节分诣 岱山 、 东海 、 滎阳 、 河 、 洛 ，尽心祈焉。”

秋风

[autumn wind] 秋天的风

万年

[ten thousand years;all ages;eternity] 极其久远的年代

俎豆

(1) [dish and platter]∶俎和豆,古代祭祀、宴会时盛肉类等食品的两种器皿

(2) [offer sacrifices to]∶指奉祀

俎豆千秋