对联：家传十四篇书合三苍为一 律试九千字学称五经无双

对联全文

上联：家传十四篇书合三苍为一
下联：律试九千字学称五经无双

对联备注：

（(律讽九千字学能五经无双?)金岱峰题郾城许慎祠，位于河南郾城县城内，建于光绪二十五年(1899年)。许慎，字叔重，生于公元58年，郾城人，东汉经学家、文字学家，著有《说文解字》。三苍：指李斯的《苍颉篇》、赵高的《爰历篇》、胡毋敬的《博学篇》；五经无双：当时人称“五经无双许叔重”）

参考注释

家传

(1) [family biography] 叙述家人事迹以传示其子孙的传记

(2) 另见 jiāchu&án

书合

同"书阁"。

三苍

同“ 三仓 ”。 宋 陆游 《读书》诗：“《三苍》奇字已杀青，九译旁行方著録。” 清 顾炎武 《吕氏千字文序》：“盖小学之书，自古有之。 李斯 以下，号为《三苍》，而《急就篇》最行於世。” 清 王恪 《石鼓》诗：“奇文人嗜《三苍》并，盈数天亏九鼎同。”

字学

(1).小学，文字学。 唐 封演 《封氏闻见记·文字》：“故《説文》至今为字学之宗。” 南唐 刘崇远 《金华子杂编》卷上：“﹝ 段成式 ﹞牧 庐陵 日，常游山寺。读一碑文，不识其间两字……客有以此两字遍諮字学之众，实无有识者。” 元 陆友 《研北杂志》卷下：“ 晋 宋 人书法妙絶，未必尽晓字学……又 韩择木 八分以擅名，谓之不识字，是也。”

(2).关于书法的学问。 唐 王建 《赠太虚卢道士》诗：“书卖八分通字学，丹烧九转定人年。”《宣和书谱·王邃》：“大抵字学之玅， 晋 人得之为多，而 王 氏之学尤盛焉。”

五经

[the Five Classics] 五部儒家经书,即易、书、诗、礼、春秋

五代时始印五经。&—&—宋&· 沈括《梦溪笔谈&·活板》

遂通五经。&—&—《后汉书&·张衡传》

无双

[alone;unrivalled;matchless;unparalleled] 没有可相比的;独一无二

精妙世无双。&—&—《玉台新咏&·古诗为焦仲卿妻作》

程艺天下无双。&—&— 宋&· 王谠《唐语林&·雅量》