对联：漫游凌霄殿何须乘车驾辇举趾即到 宴饮广寒宫不必鼓浪扬帆闲步立达

对联全文

上联：漫游凌霄殿何须乘车驾辇举趾即到
下联：宴饮广寒宫不必鼓浪扬帆闲步立达

对联备注：

（闽宜 为中国99昆明世界园林博览会献联）

参考注释

漫游

[go on a pleasure trip;roam;wander] 随意游玩

漫游世界

凌霄殿

神话传说中天君 玉皇大帝 的宫殿。《一九五八年曲艺选·西河大鼓＜五千一＞》：“虽然说通不到凌霄殿，活神仙看见也眼馋。”

何须

犹何必，何用。 三国 魏 曹植 《野田黄雀行》：“利剑不在掌，结友何须多？” 唐 封演 《封氏闻见记·敏速》：“宰相曰：‘七千可为多矣，何须万？’” 宋 贺铸 《临江仙》词：“何须绣被，来伴拥蓑眠？” 鲁迅 《华盖集·导师》：“青年又何须寻那挂着金字招牌的导师呢？”

乘车

(1).安车。《左传·襄公二十四年》：“使御广车而行，己皆乘乘车。” 杜预 注：“乘车，安车。”

(2).古代行丧葬礼所用的魂车。《仪礼·既夕礼》：“陈明器於乘车之西。”《仪礼·既夕礼》：“荐车直东荣北輈。” 郑玄 注：“荐，进也。进车者，象生时将行陈驾也。今谓之魂车。” 胡培翚 正义：“案车即下记乘车、道车、稾车也。以生时将行陈驾，故进此车於庭而陈之，象生时也。此车平日所乘，灵魂凭之，故谓之魂车。”

举趾

(1).举足；抬脚。《诗·豳风·七月》：“三之日于耜，四之日举趾，同我妇子，饁彼南亩。” 朱熹 集传：“举趾，举足而耕也。” 汉 刘向 《列女传·齐桓卫姬》：“今妾望君举趾高、色厉、音扬，意在 卫 也。” 明 方孝孺 《上巳约友登南楼》诗：“曷不一举趾，纵望渊与岑。”

(2).指举动。 晋 葛洪 《抱朴子·塞难》：“举趾为世人之所则，动脣为天下之所传。”

宴饮

[drink together in the party] 设宴聚饮

广寒宫

传说 唐玄宗 于八月望日游月中，见一大宫府，榜曰：“广寒清虚之府”。见旧题 唐 柳宗元 《龙城录·明皇梦游广寒宫》。后因称月中仙宫为“广寒宫”。 唐 鲍溶 《宿水亭》诗：“夜深星月伴芙蓉，如在 广寒宫 里宿。”《宣和遗事》前集：“若到 广寒宫 ，须有一万亿。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·白于玉》：“童导入 广寒宫 ，内以水晶为阶，行人如在镜中。”

不必

[need not;not have to] 无须,不一定,没有必要

是故弟子不必不如师。&—&—唐&·韩愈《师说》

鼓浪

鼓起波浪。 晋 崔豹 《古今注·鱼虫》：“﹝鲸﹞鼓浪成雷，喷沫成雨，水族惊畏。”

扬帆

[hoist the sails;set sail] 扯起船帆开船

闲步

[saunter] 漫步;散步

闲步于田野,呼吸泥土气息